広報こまつにちょこっと登場。
小松市の広報誌にちょこっと登場しました。
写真ではわかりませんが、スーパー照れ笑いしてます。やめてくれ~・・、やめまっし。
なんでも職業の方言のお話。私のような店を持たない商売、無店舗販売のことを「カズキウリ」と言うそうです。カズキウリのカズキは荷物を担ぐという意味から変化して名づけられたようです。
そして魚売りのことをボテ売りと言うそうです。ボテとは「棒手」で魚を入れた籠や容器を天秤棒で担いで歩いた[棒手振り」に由来する言い方だそうです。
「京洛月次扇面流屏風」の一扇に描かれた魚屋と私の祖先(?)。約500年前、室町時代の頃。時代は流れてもやってることは同じ。私もこんな格好で売ったらみんなの度肝をぬくんだろうな・・・。
コメント
「こまつ広報」
その裏側のページをごらんあそばせ。
投稿者: アンクルトム | 2007年11月 3日 08:47
アンクルトムさんへ
ありゃ、載ってますねー。奇遇ですなー。
投稿者: 戸井鮮魚の良平です。 | 2007年11月 3日 11:42